2009年5月2日星期六

情迷冰美人(Ninotchka, 1939)

7/10
導演: Ernst Lubitsch; 編劇: Melchior Lengyel, Charles Brackett, Billy Wilder, Walter Reisch; 主演: Greta Garbo, Melvyn Douglas, Ina Claire

台灣譯為《俄宮艷使》,編劇包括比利懷德和他未來的拍擋查爾斯布雷克特,故事講述蘇聯派出女特使妮諾契卡(葛麗泰嘉寶飾),到巴黎協助售賣舊俄的一批珠寶,但想不到冷艷女幹部的鐵幕最終被花花公子里昂(馬文道格拉斯飾)融化,投向資本主義懷抱。這是嘉寶息影前倒數第二齣戲,也是她鮮有的喜劇演出(故片商以「Garbo Laughs」作招徠),甚富魅力,其他演員也稱職,劇本對白調侃共產主義精警到位,可是女使態度轉變太大,整體節奏推進有欠靈動,未算名導劉別謙最上乘之選。

獲1958年奧斯卡包括最佳電影、最佳女主角、最佳原創故事和劇本共計四項提名,並列入02年《視與聲》(Sight and Sound)雜誌票選的史上最佳電影名單。

2009年4月30日星期四

天水圍的日與夜(The Way We Are, 2008)

6/10
導演: 許鞍華; 編劇: 呂筱華; 主演: 鮑起靜, 梁進龍, 陳麗雲

採用高清制式攝製的百萬元低成本作,卻贏得一致好評,並取得電影評論學會最佳電影、最佳導演和最佳女主角等一系列獎項。許鞍華以平白手法,拍下天水圍居民貴姐(鮑起靜飾)兩母子和新搬來的獨居婆婆(陳麗雲飾)的日常生活,幾無情節可言,但觀眾如耐心看畢,難免受她的人文關懷所感動。不過戲中人似乎正面得活脫脫是教育電視中的理想,雖然導演強調圍城人與香港人無二致的共同性,但也同時消弭天水圍與一般公共屋村在外觀以外的分野。更名為《公屋的日與夜》或更合宜?

銀翼殺手(Blade Runner, 1982)

8/10
導演: Ridley Scott; 編劇: Hampton Fancher, David Webb Peoples; 主演: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos

融合黑色偵探(noir detective)情節的科幻電影,被奉為影史經典,以美國科幻小說作家菲臘普迪克(Philip K. Dick)的《複製人是否會夢見電子羊?》(Do Androids Dream of Electric Sheep?)為藍本改編,故事背景為2019年的洛杉磯,藏匿有數名壽命短促的人造人,一名殺手(夏里遜福飾)受警察部門委派負責追殺任務,過程中卻喜歡上美女人造人。雖然影片聲名昭著,不過情理單薄,成功處在於影像、配樂等技術環節,列尼史葛團隊呈現了一個文化混雜、雨下不停的陰暗世界,令人難忘。

1983年獲奧斯卡兩項技術獎項提名,02年《視與聲》(Sight and Sound)雜誌票選的史上最佳電影名單第25位,另入圍《村聲》(Village Voice)雜誌和07年美國電影學會(AFI)最佳電影名單。

2009年4月26日星期日

醜女大翻身(Minyeo-neun goerowo, 2006)

6/10
導演: 金榮華; 編劇: 盧惠英; 主演: 金亞中, 朱鎮模

兩岸譯為《美女的煩惱》(200 Pounds Beauty),改編自鈴木由美子的同名漫畫《美女傷心》,講述一個重95公斤、專職幕後代唱的大胖妹漢娜(金亞中飾),為接近心儀的製作人決定全身整容大改造,搖身一變成為美女歌手,由於娛樂性充足,難怪在南韓以至亞洲區內相當賣座。不過平情而論,除包括改編 Blondie 的〈Maria〉等的連串歌曲動聽、以至表情多多的金亞中等要角好看之外,故事往後發展卻越薄弱,人物寫得含糊,特技化妝又水皮,卻將整容術神化,屬小罵大幫忙的商業片。

2009年4月25日星期六

尾班車的乘客(Makchalo on sannimdeul, 1967)

6/10
導演: Yu Hyun-Monk; 編劇: Hong Seong-won; 主演: Lee Soon-jae, Moon Hee, Seong Hun, Nam Jeong-im

另一齣改編自短篇小說的俞賢穆作品,講述三名男角一個因病厭世,一個對人漠然,一個為情痴狂,卻都遇上溫婉包容的女子,導演的寫實調子縱然依舊陰暗壓抑,最後仍憑男女主角的擁抱,向觀眾釋出些微暖意。故事通俗劇味濃,人物描寫未到家,不過俞氏在2.35比1的彩色闊螢幕上,呈現不凡的場面調度和色彩運用,演員也稱職,陣容中更包括當時南韓三大女星之二——文姬和南貞妊。

誤發彈(Obaltan, 1960)

7/10
導演: Yu Hyun-Monk; 編劇: Lee Beom-seon; 主演: Kim Jin-kyu, Choi Moo-ryong, Seo Ae-ja

南韓電影黃金時代的代表作,俞賢穆的第七部電影,一度遭官方禁映,現被國內公認為電影史上的傑作,但僅餘質素較差的複印錄像。影片改編自短篇小說,講述小會計員宋氏一家飽受貧困煎熬,母親瘋癲,妹淪為妓,弟弟更挺而走險,直是人間悲劇。雖不脫通俗劇格局,又不乏堆砌煽情之處,但俞氏繼承意大利寫實主義傳統,用光自然,運鏡靈活,意無反顧地建構一個昏暗非常的韓戰後悲慘世界。片中演員表現也好。

2009年4月13日星期一

中國(Chung Kuo - Cina, 1972)

7/10
導演: Michelangelo Antonioni; 編劇: Michelangelo Antonioni, Andrea Barbato

1972年文革期間意大利名導安東尼奧尼在中共受邀安排下,到內地以廿二日時間完成的紀錄片,其後一度被大加批判,成為內地臭名昭著的禁片。全片分三部份,長逾三小時,配以安氏旁白,第一部份先寫北京,第二部份為南京、蘇州和河南的農村生活,第三部份又回到城市上海,內容可觀性卻一部比一部弱,而結尾官方的雜耍戲也太長。雖然影片藝術性不高,但安氏在採訪限制下仍相當忠實地拍下文革時民眾的生活狀況,具歷史文獻價值,頗為好看,也有令人會心微笑之處。